Đăng nhập Đăng ký

hành động chính nghĩa Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hành động chính nghĩa" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 正义的行为
  • hành     芤 球茎 行 hành trang 行装。 hành trình 行程。 hành tung 行踪。 葱 虐待 ...
  • động     动; 吪 lưu động 流动。 gió thổi cỏ lay động 风吹草动 动态 dòng điện động...
  • chính     本 嫡 chính phái 嫡派。 腹心 mối lo chủ yếu ; mối lo chính 腹心之患。 核心...
  • nghĩa     语意 义。 意义; 意思 ...
  • hành động     迹 举措 hành động không thích hợp. 举措失当。 为; 行径; 行事; 行为; 作为; 作 tuổi trẻ...
  • chính nghĩa     义; 正义; 直 giương cao chính nghĩa 伸张正义。 giữ vững chính nghĩa 主持正义。 sự...
Câu ví dụ
  • 这可能是你一生中 最慷慨的事情。
    Đây có thể là hành động chính nghĩa nhất trong đời ông.
  • 市民们对勇武派的义举鼓掌加油,自动让开道,让他们快速前进。
    Người dân vỗ tay ủng hộ với hành động chính nghĩa của phái Dũng Vũ, tự động nhường đường để bọn họ nhanh chóng tiến lên.
  • 即使未来人谈起这件事,也是正义之举,因为我们的目地是救度众生。
    Dù cho người tương lai bàn về sự việc này, thì cũng là hành động chính nghĩa, bởi vì mục đích của chúng ta là cứu độ chúng sinh.
  • “清君侧”指清除君主身旁的亲信、坏人,本应是正义之举,但总是成为叛乱发动者反抗中央的主要理由。
    Thanh Quân Trắc: ý là diệt trừ kẻ xấu, thân tín bên cạnh nhà vua, vốn là hành động chính nghĩa nhưng lúc nào cũng trở thành lý do chủ yếu của kẻ phản loạn.